This episode features stories that are related class field trip but have no plot connection. In the first half, Ataru journeys to an underwater kingdom. In the second half, Ataru, Lum, Shinobu and Mendou get lost in a cave (exposing Mendou's legendary fear of the dark).